Quarantia criminal, Parti. Registri (secc. XIV-XVI)