L'Initiates immagine che vi presentiamo oggi è conservata all'interno del Fondo archivistico denominato Scuola grande di S. Maria della Carità (1260-1806, con doc. dal 1143) ed è relativa alle scritture catasticate della stessa Scuola
Si tratta di una veduta della città di Verona (Civitas Verone) databile intorno al XV secolo poiché sono già visibili le mura scaligere.
La città che è attraversa dall'Adige, denominato in veneto fiume de Ladexe, presenta i ponti, le porte di entrata e uscita, e le numerose torri di avvistamento.
Nella parte nord è rappresentato e indicato il Castel San Felice, una fortezza voluta alla fine del XIV secolo da Gian Galeazzo Visconti. Un altro luogo strategico segnato sulla mappa è il castello visconteo sito sul colle San Pietro (Castel San Pietro) fondamentale per il controllo dell'intera città e del fiume.
A sud ovest troviamo Castel Vecchio - con la sua alta torre e il ponte fortificato - fatto edificare per volere di Cangrande della Scala (1354 - 1356).
Fuori dalle mura, in località San Michele Extra, la chiesa di San Michele con annesso monastero (ascrivibile al IX secolo), sembra essere l'unico luogo religioso indicato sulla mappa.
Nella parte bassa della rappresentazione e ai lati sono indicate le distanze di Verona con altre località e le vie che conducono ad altre città (Questa è la via che da Verona a Brescia).
